World Book Day & Sant Jordi Celebration
4/23/2016
Today 23 April we celebrate International Book Day and Saint George's Day or Sant Jordi for the Catalans, this date was chosen by the General Conference of UNESCO to pay a worldwide tribute to books and their authors, it was chosen for its symbolism to universal literature, as on this date died Cervantes, Shakespeare and Inca Garcilaso de la Vega, other eminent writers were also born or died on this date.
You know that here at La Lilú we love books and of course flowers, that is why we love so much the catalan celebration of Sant Jordi. Roses, books and love are never missing on April 23 in Barcelona. The International Book Day becomes in Catalonia a very original and romantic holiday. The Catalans celebrate their patron Sant Jordi serving a popular and beautiful tradition.
This is a party marking popular character, which combines culture and romance. The core elements of the celebration are culture and love -represented by the book and the rose- in Barcelona the main meeting point is located on La Rambla, which is filled to overflowing with stalls of booksellers and florists, custom dictates that couples exchange gifts: men receive a book and women a rose, but you can give books and flowers to both. The streets are filled with people walking between bookstalls and roses, looking not only for gifts for their loved one, also for family or friends. Throughout the city you can smell the scent of roses.
Happy World Book Day! In honour of this day when honour is paid to books, authors and readers, and which encourages all people, especially the younger ones, to discover the pleasure of reading, we have these bookmarks for you as a gift, that you can download by clicking here. Enjoy!
* Click here to download your owl bookmarks in English.
* Click here to download your owl bookmarks in English.
☮☮☮
Hoy 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro y el Día de San Jorge o Sant Jordi para los catalanes, esta fecha fue la elegida por la Conferencia General de la UNESCO para rendir un homenaje mundial al libro y sus autores, por su simbolismo para la literatura universal, ya que en esta fecha fallecieron Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega, también en esta fecha nacieron y murieron otros escritores eminentes.
Ya saben que aquí en La Lilú amamos los libros y claro está las flores,
por eso la celebración Catalana de Sant Jordi nos gusta tanto. Rosas, libros y enamorados
nunca faltan el 23 de abril en Barcelona. El Día Internacional del
Libro se convierte en Cataluña en una fiesta muy original y romántica. Los
catalanes celebran su patrón Sant Jordi cumpliendo una tradición popular y
hermosa.
Se trata de una fiesta de marcado carácter popular, que aúna cultura y romanticismo. Los elementos centrales de la celebración son la cultura y el amor -representados con el libro y la rosa- en Barcelona el punto de encuentro principal está situado en La Rambla, que se llena a rebosar con puestos de libreros y floristas, la costumbre manda que las parejas se intercambien regalos: Los hombres reciben un libro y las mujeres una rosa, pero se vale regalar ambas cosas a los dos. Las calles se llenan de gente que pasea entre puestos de libros y rosas, buscando su obsequio no sólo para la persona amada, también para la familia o los amigos. Por toda la ciudad se puede oler el aroma de las rosas.
Se trata de una fiesta de marcado carácter popular, que aúna cultura y romanticismo. Los elementos centrales de la celebración son la cultura y el amor -representados con el libro y la rosa- en Barcelona el punto de encuentro principal está situado en La Rambla, que se llena a rebosar con puestos de libreros y floristas, la costumbre manda que las parejas se intercambien regalos: Los hombres reciben un libro y las mujeres una rosa, pero se vale regalar ambas cosas a los dos. Las calles se llenan de gente que pasea entre puestos de libros y rosas, buscando su obsequio no sólo para la persona amada, también para la familia o los amigos. Por toda la ciudad se puede oler el aroma de las rosas.
¡Feliz Día Internacional del Libro! En honor a este día en que se rinde honor a los libros, sus autores y sus lectores, y en el que se alienta a todos, en particular a los más jóvenes, a descubrir el placer de la lectura, te tenemos estos marcadores de página de regalo, que puedes descargar haciendo clic aquí. ¡Disfruta!
* Haz clic aquí para descargar tus marcadores de página de búho en español.
* Haz clic aquí para descargar tus marcadores de página de búho en español.
0 comentarios