Hi, we hope you had a great week and a not so rainy April. Enjoy our latest finds and favorites from around the web and have a happy May!

1. 6 Tasty desserts made with rose water.
2. This video about Science in America by Neil deGrasse Tyson.
3. Here at La Lilú we're eco-conscious and one of us collects pencils so of course we love, love, love Sprout Pencils. The Sprout Pencil is the first plantable sustainable pencil in the world, the pencil has been given its dual function by replacing the eraser with a special water soluble seed capsule that you plant after you use your pencil. Delicious fresh herbs, crispy vegetables, or edible flowers, will then grow out of the pencil. (via Design You Trust)
4. We're LOTR fans and we love photographer Akhil Suhas' photo series #GandalfTheGuide, that combines the two things New Zealand is famous for, its magnificent landscapes and LOTR, by featuring Gandalf in his landscape photographs. (via Lost At E Minor)
5. 7 Ways to support your local library right now (this is good advice even if you don't live in the US).

Hola, esperamos que hayas tenido una gran semana y un abril no tan lluvioso. ¡Disfruta de nuestros últimos hallazgos y favoritos de toda la web y disfruta de un feliz mayo!

1. 6 Sabrosos postres hechos con agua de rosas.
2. Este vídeo sobre Ciencia en América por Neil deGrasse Tyson.
3. Aquí en La Lilú somos eco-conscientes y una de nosotras colecciona lápices así que por supuesto amamos, amamos, amamos los Lápices "Sprout" (brotes). El Lápiz "Sprout" es el primer lápiz sostenible plantable del mundo, al lápiz se le ha dado su función dual mediante la sustitución de la goma de borrar con una cápsula de semillas especiales soluble en agua que se planta después de usar tu lápiz. Deliciosas hierbas frescas, verduras crujientes, o flores comestibles, luego crecerán a partir del lápiz. (vía Design You Trust)
4. Somos fans de LOTR (El Señor de Los Anillos) y nos encanta la serie fotográfica #GandalfTheGuide (Gandalf El Guía) del fotógrafo Akhil Suhas, que combina las dos cosas por las que Nueva Zelanda es famosa, sus magníficos paisajes y LOTR, al incluir a Gandalf en sus fotografías de paisajes. (vía Lost At E Minor)
5. 7 Maneras de apoyar a tu biblioteca local en este momento (este es un buen consejo, incluso si no vives en los EE.UU.).

Credits: All photographs are copyrighted to their respective owners.
Créditos: Todas las imágenes son propiedad de sus respectivos dueños.

On this very special day for bookworms everywhere we bring you these printable pockets and library cards for you to use on your personal library.

As readers, there's nothing we enjoy more than sharing beloved books with others, whenever we finish a good book we immediately want our friends and family to read it so they can enjoy it too and so we can discuss with them how great it is. But we're always apprehensive to loan our books to others because it is a truth universally acknowledged that people do not return borrowed books to their owners! And to bibliophiles, there is nothing worse than losing our beloved books for good.

So to help you keep track of the books you lend, who you lend them to and when do they have to return them to you, we've come up with these handy personal library pockets and cards. They use the old fashioned library circulation technique, since sadly libraries are a dying breed we know some of you may not know how this system works, so here is a little explanation of how to use this printable:

1. Download and print the pdf file and follow its instructions.

2. Write the title and author of the book you're lending and the name of the person who is borrowing it as well as their phone number and due date of the loan on the "library card", which you will keep for your records, so you can remember who you lend your book to and when they have to return it.

3. Write the date when they're supposed to give your book back on the "return card", which you will insert inside the pocket attached to the inside cover of the book, so they know and get a daily reminder of when they have to give it back.

* Click here to download in English.

We hope you love this printable as much as we do and that it is useful to you, have a very happy World Book Day/Sant Jordi filled with books and red roses, enjoy!

If you use our personal library printable remember to tag us with @holalalilu and #lalilucrafts so we can see it.

En este día tan especial para los ratones de biblioteca en todas partes, te traemos estos bolsillos imprimibles y tarjetas de biblioteca para que los uses en tu biblioteca personal.

Como lectores no hay nada que disfrutamos más que compartir nuestros queridos libros con otros, cuando terminamos un buen libro inmediatamente queremos que nuestros amigos y familiares lo lean para que también puedan disfrutarlo y así poder discutir con ellos lo grandioso que es. Pero estamos siempre aprensivos acerca de prestar nuestros libros a otros porque es una verdad universalmente reconocida que ¡la gente no devuelve los libros prestados a sus propietarios! Y para los bibliófilos no hay nada peor que perder nuestros amados libros para siempre.

Así que para ayudarte a dar seguimiento a los libros que prestas, a quiénes los prestas y cuándo tienen que devolvértelos, hemos hecho estos prácticos bolsillos y tarjetas de biblioteca personal. Utilizan la antigua técnica de circulación de bibliotecas, ya que lamentablemente las bibliotecas son una raza en extinción sabemos que algunos de ustedes no sabrán cómo funciona este sistema, así que aquí está una pequeña explicación de cómo utilizar este imprimible.



1. Descarga e imprime el archivo pdf y sigue sus instrucciones.

2. Escribe el título y el autor del libro que estás prestando y el nombre de la persona a quien se lo estás prestando, así como su número de teléfono y fecha de vencimiento del préstamo en la "tarjeta de biblioteca", que mantendrás contigo para que puedas recordar a quién le prestaste tu libro y cuándo tiene que devolverlo.

3. Escribe la fecha en que están supuestos a devolver tu libro en la "tarjeta de devolución", que insertarás dentro del bolsillo adjunto a la cubierta interior del libro, para que sepan y tengan un recordatorio diario de cuándo tienen que devolverlo.

* Haz clic aquí para descargar en español.

Esperamos que te encante este imprimible tanto como a nosotras y que te sea útil, que tengas un muy feliz Día Mundial del Libro/Sant Jordi lleno de libros y rosas rojas, ¡Disfrútalo!

Si utilizas nuestro imprimible de biblioteca personal recuerda etiquetarnos con @holalalilu y #lalilucrafts para que podamos verlo.

*Sources: Some graphic elements designed by Freepik.

Hello, happy World Creativity & Innovation Day!

Creativity is basically our capacity to create, to use our imagination to make new things and see what others don't, and it comes into play whenever we need to generate new ideas or solve a problem. But coming up with new ideas is not always easy, especially if churning new ideas out on a daily basis is part of your job, and that's why brainstorming sessions are so helpful. 

Brainstorming dates back to the 1930s when it was invented by Alex Faickney Osborn (the “O” in BBDO) as a practical idea-generation technique for regular use within his ad agency BBDO, and began to gain popularity in 1942 when he released a book called How to Think Up.

Solo Brainstorming Sessions:

Although brainstorming is defined as a group problem-solving technique that involves the spontaneous contribution of ideas from all members of the group, it can also be practiced by individuals alone, as we're sure you know since you probably have solo brainstorming sessions all the time.

Group Brainstorming Sessions:

For group brainstorming sessions is important to limit the group size, we think an ideal group size is 10 or fewer people because with larger groups is really hard to keep everyone engaged and on topic. Also we think it is important to let the group know the problem or topic to solve beforehand, this way they'll not only be prepared but you will give introverts (who generate ideas best without the presence of others) the chance to come up with several ideas and not feel pressured or rushed by the extroverts of the group.

Follow these 5 tips to have a productive brainstorming session:

La creatividad es básicamente nuestra capacidad de crear, de usar nuestra imaginación para hacer cosas nuevas y ver lo que otros no ven y, entra en juego siempre que necesitamos generar nuevas ideas o resolver un problema. Pero generar nuevas ideas no siempre es fácil, sobre todo si el producir nuevas ideas a diario es parte de tu trabajo, y es por eso que las sesiones de lluvia de ideas son tan útiles.

"Brainstorming" o Lluvia de Ideas se remonta a la década de 1930 cuando fue inventada por Alex Faickney Osborn (la "O" en BBDO) como una técnica práctica de generación de ideas para uso regular dentro de su agencia de publicidad BBDO, y comenzó a ganar popularidad en 1942, con la publicación de su libro titulado Cómo Pensar.

Sesiones de Lluvia de Ideas en Solitario:

Aunque la lluvia de ideas se define como una técnica colectiva de resolución de problemas que implica la contribución espontánea de las ideas de todos los miembros del grupo, también puede ser practicada por individuos solos, como estamos seguros que ya sabes ya que probablemente tienes sesiones de lluvia de ideas en solitario todo el tiempo.

Sesiones de Lluvia de Ideas en Grupo:

Para sesiones de lluvia de ideas de grupo es importante limitar el tamaño del grupo, creemos que un tamaño de grupo ideal es de 10 o menos personas, porque con grupos más grandes es realmente difícil mantener a todos involucrados y concentrados en el tema. También pensamos que es importante dejar que el grupo conozca el problema o tema a resolver con antelación, de esta manera no sólo estarán preparados, sino que les darás a los introvertidos (quienes generan mejores ideas sin la presencia de otros) la oportunidad de llegar a varias ideas y no sentirse presionados o apresurados por los extrovertidos del grupo.

Sigue estos 5 consejos para tener una sesión de lluvia de ideas productiva:

1. Establecer el estado de ánimo: Los científicos creen que nuestros entornos físicos afectan la forma en que nuestro cerebro funciona, lo que significa que el lugar donde sostenemos nuestra sesión de lluvia de ideas afecta sus resultados. Si es posible sostén la sesión de lluvia de ideas en una sala no asociada con reuniones regulares, y si no es posible cambia algo en la sala para estimular el flujo de ideas, como reordenar los muebles o colgar fotos o carteles en las paredes, también es bueno tener una pizarra disponible para escribir las ideas a medida que surgen.

2. Dejar los prejuicios en la puerta: Ninguna idea es una mala idea, deja que las ideas fluyan porque nunca se sabe de dónde saldrá una buena idea y, a veces, las ideas más locas resultan ser avances creativos. No rechaces las ideas de nadie, no importa lo extraño o extravagante que suenen, rechazar ideas hará que la gente se sienta aprensiva y no quiera compartir ideas por miedo a sonar estúpido.

3. Enfocarse en la cantidad: Más ideas es siempre mejor, una buena sesión de lluvia de ideas es una que produce un gran número de ideas. Una forma de asegurar la producción de tantas ideas como sea posible es establecer un número de ideas para lograr antes de que comience la sesión de lluvia de ideas y no detenerse hasta que se alcance ese número. También puedes romper ideas y construirlas, y aprovechar las ideas de los demás. Por ejemplo, pídele a todo el mundo que escriba dos o tres ideas en un trozo de papel y luego pídeles que pasen el papel a la persona que está sentada junto a ellos y que trabajen en las ideas de la persona anterior.

4. Mantenerse enfocado en el tema o problema: No permitas que la conversación torne a otro tema, esto no sólo hará que la gente se distraiga del problema en cuestión, sino que también será una pérdida de tiempo. Si las personas no se concentran en el problema, menos probabilidades tienen de aportar ideas útiles. Tampoco permitas más de una conversación a la vez porque de esta manera algunas buenas ideas se pueden escapar a través de las grietas, ya que no todos las están escuchando.

5. Mantener cada sesión corta: Limita cada sesión de lluvia de ideas de 15 a 30 minutos, si es absolutamente necesario que dure más tiempo entonces haz pausas cada 30 minutos. Esto se debe a que, como con los grupos más grandes en las sesiones más largas es fácil desviarse del tema y que se desarrollen varias conversaciones no relacionadas con el tema en cuestión. En sesiones más largas tomar descansos cortos ayuda a superar bloques creativos y mentales así como fijaciones con soluciones o ideas específicas.

Al final de cada sesión establece los parámetros por los cuales se elegirán las mejores ideas y deja que todos pesen sobre cuáles ideas piensan son las mejores, para que así no sea una decisión unilateral.

Como siempre, esperamos que este post te sea útil. ¿Tienes algún buen consejo para lluvia de ideas? Compártelo con nosotras.

Sources: Creative Confidence by Tom and David Kelley, TEDed blog, OpenIDEO, Hubspot blog, Ux Queen blog, CoSchedule blog and Pacific Standard Mag.

Hi, this week we celebrate World Creativity and Innovation Week 2017, therefore, we'll be sharing 3 posts related to creativity throughout the week. This first post is all about online classes. If you are a native Spanish speaker and don't speak English, or if you do speak English but prefer to learn in your own language this post is for you. Of course, if you are an English speaker but you also speak Spanish and want to practice or if you want to learn Spanish this post is also for you, if not check out this 9 Online Classes to Jumpstart Your Creativity.

Learning new skills, acquiring new knowledge and honing our expertise is a great way to keep the creative juices flowing and also a good way to advance our careers. Online classes are ideal for visual learners who want to stay creative and motivated or want to acquire a new hobby or skill or hone their skills in their field of expertise, who also lack the funds and the time to take a face-to-face class.

You may be aware of the many learning platforms we have at our disposal on the Internet, but there's a chance you didn't know that there is a great number of this platforms that teach in Spanish. Some of this online learning platforms offer classes only taught by top experts and others offer classes taught by anyone who has useful knowledge to share, and many sites and universities offer free and inexpensive high-quality courses that you can take at your own pace.

These are only 13 of the many online learning platforms available in Spanish and they offer courses that cover nearly every subject and in various formats. Taking an online class in one of this sites is sure to help you discover a new passion, introduce you to new communities, advance your career and keep you motivated, check them out:




1. Hello!Creatividad

More than an online learning platform it is a community that strongly believes that we are all creative, they consider themselves as an e-motivation & e-imagination platform that makes us dream, feel, believe we can, that motivates people to do new things, some that they never thought they would be able to do.

They offer paid courses divided into four categories: Thinking, which includes courses on entrepreneurship, branding and identity, and blogging; Making, which includes courses on design, illustration, calligraphy, and photographic editing; Looking, which includes courses on photography, composition, and video; and Feeling, which includes courses on coaching, emotional intelligence, creative writing, and creative thinking.

2. Domestika

It is the largest creative community in Spanish. Since 2002 at Domestika thousands of professionals with different creative profiles interact with their community and share their works and knowledge. It offers paid courses in the areas of graphic design, art direction, fine arts, crafts, advertising, branding and identity, photography and video.


3. Coursera

It is a platform where anyone, anywhere can learn and earn credentials from the world’s top universities and education providers, it was founded in 2012 by two Stanford Computer Science professors who wanted to share their knowledge and skills with the world. It offers free and paid courses in diverse subjects, in more than 18 languages including Spanish (and with subtitles available in several languages), that include recorded video lectures, auto-graded and peer-reviewed assignments, and community discussion forums and when you complete a course, you receive a shareable electronic Course Certificate. You can download their app to take your courses wherever you go.

4. Eduk

This platform is very similar to CreativeLive (a platform in English), Eduk's courses are transmitted live and free to all. Simply access the home page and click on the live view header, and select the course of your choice, or click the button at the bottom of the page that shows the courses being broadcast at that time. If the course is not online at the moment, you can reserve your place and you will be notified when they are ready to start the transmission. Once transmitted the course enters the edition stage until its launch date, that is the day the course is available for purchase. After purchasing the course you can access it at any time and from anywhere.




5. UniMOOC

It defines itself as the most important platform for innovation training in Spanish, it was born in the Institute of International Economics of the University of Alicante thanks to the support of prestigious institutions such as Google, Banco Santander or the School of Industrial Organization. Its courses have a clear orientation towards training for entrepreneurs in the digital economy. It offers free and paid courses that work on the Google Course-Builder platform. All resources to learn are open, materials are always at your disposal, you can do the courses at your own pace, regardless of the order, and without deadlines.

6. Tutellus

It defines itself as the largest collaborative learning platform in the Hispanic world, where you can learn, teach, or earn money by promoting other users' courses. It offers more than 60,000 videos, of all areas and levels, that you can take at your own pace, and offers the possibility of an official university degree.

Like the English language platform Skillshare, Tutellus offers a one-time subscription with which you can take all the courses you want, without worrying about the price of each course. Download their application so you can take your learning with you.





It is a platform that brings together all the content, information and material that any brand (corporative or personal) may need in its different stages and facets of the life of their business. It is a collaborative platform that does not believe in competition that's why it is nourished by other portals and promotes their services in an altruistic way. This platform seeks to facilitate the growth and development of your professional life, they understand business in a traditional way, with a slow marketing and a way of doing very similar to the process of creation, that is why its training offer is designed exclusively for "handmade" businesses. Whether you want to transform your hobby into a business, or if you already have one but you need to improve it to sell more and reach more people or if you are looking to improve your creative skills The Craft Academy is for you.

8. Miríada X

It is a platform that believes in free and quality training, offering online courses taught by professionals from 1,345 universities and Ibero-American institutions. This initiative is promoted by Telefónica Digital Education - a company specializing in providing comprehensive online learning solutions for education and training - and Universia - the largest network of Spanish and Portuguese-speaking universities, and offers courses in a wide range of topics, designed to enable you to follow them at your own pace, in which you can learn from scratch about the subjects you are interested in, deepen them if you already had previous knowledge and help you develop skills or enhance them.

Miríada X offers free courses to anyone interested in them, you do not have to be a student or graduate of any university, their courses have no limit of students, nor do they require the download of any kind of software, you just have to register and start when the course starts.



9. Escuela Creativa Jackie Rueda

Jackie Rueda is a journalist specialized in audiovisual, tv writer and photographer. Her passion is photography and in her online workshops, she uses all the tools she has as an audiovisual communicator to create attractive and easy-to-understand content. Her online school offers paid classes with lifetime access to workshops/mini classes and fast guides formats, in diverse subjects like photography, styling, editing, marketing, blogging, copyright and basic design.

10. Encandilarte

Since its inception in 2009, Encandilarte has established itself as an online photography school of reference among students, professionals and amateur photographers around the world. Under the formats of Photography Courses, Photo-Pills and Ad-Ons, Encandilarte's students learn to manage their cameras, to produce and edit their images and to see the world around them from the perspective that provides the knowledge of the photographic language while developing their own style and vision. In order to achieve their educational objectives, they are very clear that the quality of the personal treatment should not be sacrificed for the sake of mass classes. Therefore, their groups are small and realistic, and they allow them to know their students by offering them a totally personalized attention.

In Encandilarte they believe that learning in photography is not a way that is open only to people who have decided to make art their profession, but art is everywhere and also in all of us. That is why its classrooms are open to all kinds of students who have artistic concerns because they believe that everyone is able to tell wonderful stories through photography.






Hola, esta semana celebramos la Semana Mundial de la Creatividad y la Innovación 2017, por lo tanto, estaremos compartiendo 3 posts relacionados con la creatividad durante toda la semana. Este primer post trata sobre las clases en línea. Si tu lengua materna es el español y no hablas inglés, o si hablas inglés pero prefieres aprender en tu propio idioma este post es para ti. Por supuesto, si eres un hablante de inglés, pero también hablas español y quieres practicar o si quieres aprender español este post es también para ti, si no echa un vistazo a estas 9 Clases en Línea Para Impulsar Tu Creatividad.

Aprender nuevas habilidades, adquirir nuevos conocimientos y perfeccionar nuestros conocimientos en nuestro campo profesional es una gran manera de mantener los jugos creativos fluyendo y también una buena manera de avanzar nuestras carreras. Las clases en línea son ideales para los estudiantes visuales que quieren mantenerse creativos y motivados, o quieren adquirir una nueva afición o habilidad o perfeccionar sus habilidades en su campo profesional, que también carecen de los fondos y el tiempo para tomar clases presenciales.

Puede que conozcas las muchas plataformas de aprendizaje que tenemos a nuestra disposición en Internet, pero hay una posibilidad de que no supieras que hay una gran cantidad de estas plataformas que enseñan en español. Algunas de estas plataformas de aprendizaje en línea ofrecen clases impartidas sólo por expertos de primera y otros ofrecen clases impartidas por cualquier persona que tenga conocimientos útiles para compartir, y muchos sitios y universidades ofrecen cursos de alta calidad gratuitos y baratos que puedes tomar a tu propio ritmo.

Estas son sólo 13 de las muchas plataformas de aprendizaje en línea disponibles en español y ofrecen cursos que abarcan casi todos los temas y en diversos formatos. Tomar una clase en línea en uno de estos sitios seguro que te ayudará a descubrir una nueva pasión, introducirte a nuevas comunidades, avanzar tu carrera y mantenerte motivado, échales un vistazo:

1. Hello!Creatividad

Es una plataforma donde cualquier persona, en cualquier lugar puede aprender y ganar credenciales de las mejores universidades del mundo y proveedores de educación, fue fundada en 2012 por dos profesores de Stanford Ciencias de la Computación que querían compartir sus conocimientos y habilidades con el mundo. Ofrece cursos gratuitos y de pago en diversas materias, en más de 18 idiomas, incluyendo español (y con subtítulos disponibles en varios idiomas), que incluyen conferencias de vídeo grabadas, auto-calificaciones y evaluaciones por tus compañeros de clases y foros de discusión comunitaria y cuando completas un curso, recibes un certificado de curso electrónico compartible. Puedes descargar su aplicación para tomar sus cursos donde quiera que vayas.




4. Eduk

Esta plataforma es muy similar a la plataforma en inglés CreativeLive, los cursos de Eduk se transmiten en vivo y gratuitamente para todos. Basta acceder a la página de inicio y hacer clic en el encabezado de ver en vivo, y seleccionar el curso de tu elección, o haz clic en el botón que hay al final de la página que muestra los cursos que están siendo difundidos en ese momento. Si el curso no está online en ese momento, puedes reservar tu lugar y se te notificará cuando estén listos para iniciar la transmisión. Una vez transmitido el curso en directo entra en edición hasta la fecha de lanzamiento del curso, ese es el día en que el curso está disponible para comprar. Después de comprado el curso puedes acceder a él en cualquier momento y desde cualquier lugar.

5. UniMOOC

8. Miríada X

En Encandilarte creen que el aprendizaje en fotografía no es un camino que esté abierto únicamente a las personas que han decidido hacer del arte su profesión, sino que el arte está en todas partes y también en todos nosotros. Por eso sus aulas están abiertas a todo tipo de alumnos que tengan inquietudes artísticas, porque creen que todo el mundo es capaz de contar historias maravillosas a través de la fotografía.

11. Creative Mindly

Es un blog que ofrece cursos en línea de diseño básico en Power Point, perfecto para no diseñadores que consideran los programas de diseño de Adobe difíciles para ellos.


12. Meisi

Es una plataforma que ofrece cursos de diseño pagados, creados con mucho cuidado a partir de más de 20 años de experiencia en diseño gráfico, sus cursos en línea los puedes hacer cuando los necesites porque no caducan y tienen asistencia mensual. 

13. Rie.com.do

Es un mercado dominicano en línea que ofrece clases sobre "lettering" (ilustración de letras), fotografía para redes sociales, origami, encuadernación, manualidades y "scrapbooking".